行香水專櫃,成日見到同一支香水同時有 Parfum、EDP、EDT 幾個版本,價錢可以相差一倍有多,好多人都好奇:貴嗰支係咪真係好啲?答案係——唔一定「好啲」,但一定「濃啲」同「持久啲」。香水按香精油濃度主要分四級:香精(Parfum)、淡香精(EDP)、淡香水(EDT)同古龍水(EDC),而香精同淡香精就係入面最常俾人攞嚟比較嘅一對。今次用 5 個維度比較兩者,幫你睇下自己應該揀濃定揀淡。

香精 vs 淡香精:5 個維度比較表

兩者屬同一支香水嘅「濃縮版」同「標準版」,差別主要喺濃度、持香同價錢。先睇對比表,再對返自己嘅使用習慣。

比較項目香精 Parfum淡香精 EDP
香精油濃度約 20% 至 40%約 10% 至 20%
持香時間一般 6 至 8 小時或以上一般 4 至 6 小時
氣味質感濃郁深沉,前中後調分明平衡自然,層次清晰
每次用量1 至 2 下已足夠通常 2 至 4 下
價錢與場合最貴,適合晚宴、秋冬、正式場合中等,日常上班約會四季皆宜

香精(Parfum)適合邊類人?

優點

香精係濃度最高嘅級別,香精油佔約 20% 至 40%,酒精比例低,氣味深沉濃郁。用量極少已經可以維持 6 至 8 小時甚至更耐,一支 30ml 用好幾個月都唔出奇;因為酒精少,對皮膚嘅刺激相對低,敏感肌人士都可以考慮。香調嘅前、中、後調變化喺香精身上最分明,想完整體驗一支香水嘅層次,香精係最理想嘅版本。

缺點

售價係同系列入面最貴,動輒比淡香精貴三成以上;濃度太高,喺香港又濕又熱嘅天氣下容易「過濃」,控制唔好會變得太嗆;擴散性強,喺辦公室、車廂等密閉空間要特別克制,唔係人人頂得順。

適合人群

鍾意濃郁持久香氣嘅人;出席晚宴、婚禮、重要約會等正式場合嘅人;以秋冬為主、希望「噴一次頂全日」嘅用家。

淡香精(EDP)適合邊類人?

優點

淡香精(Eau de Parfum)香精油濃度約 10% 至 20%,係市場上最主流嘅濃度,由開架到奢侈品牌選擇都最多。持香一般 4 至 6 小時,返工前噴一次通常頂到大半日;氣味比淡香水(EDT)濃郁,但又唔會太霸氣,係「穩陣唔出錯」嘅入門首選。價錢相對親民,試錯成本低,好適合建立自己嘅香水收藏。

缺點

對追求「極致持久」嘅人嚟講,夜晚出席活動前可能要補噴;比起香精,香氣層次冇咁深厚,尾調會早啲散;怕濃味嘅人夏天用仍然要留意用量。

適合人群

第一次正式買香水嘅新手;返工、返學、日常約會想全日保持淡淡香氣嘅人;想喺濃度、價錢同持香之間攞平衡嘅人。

決策建議:咁樣揀就啱

  • 追求極致持香同層次、預算鬆動 → 揀香精(Parfum)
  • 日常使用、想性價比高 → 揀淡香精(EDP)
  • 香港夏季炎熱潮濕,怕濃味可以暫時轉用淡香水(EDT),等秋冬先升級
  • 同一支香水嘅唔同濃度,氣味有微妙分別,唔係單純「稀釋」咁簡單,買之前最好試喺手腕,等 15 分鐘聞完中後調先決定
  • 預算有限嘅話,細支裝(如 30ml)香精可能比大支淡香精更抵,計返每毫升成本同實際用量就知邊個化算

常見問題

香精同淡香精邊個持香耐啲?

一般嚟講,香精(濃度約20%至40%)持香 6 至 8 小時或以上,淡香精(約10%至20%)持香 4 至 6 小時。實際持久度仲要視乎香調——柑橘調揮發快、木質同琥珀調較持久——以及個人膚質同天氣,所以數字只係參考。

咩係淡香水(EDT)同古龍水(EDC)?

兩者係更低濃度嘅級別:淡香水約 5% 至 15%,持香約 3 至 5 小時;古龍水約 3% 至 5%,持香約 1 至 2 小時。兩者氣味清爽,適合香港夏天或者運動後短暫使用,但想要全日留香就唔夠力。

點解同一款香水,香精版貴咁多?

因為香精油成本佔比高、產量少,加上定位同包裝,令香精售價明顯高於淡香精。不過香精用量少、持香耐,一支用好耐,計落每日成本未必差好遠,對重度用家嚟講反而可能更抵。

比較說明與資料來源

濃度及持香時間屬業界一般分類,實際會因香調、膚質同天氣而異,數字僅供參考,購買前建議親身試香。

  • ELLE Hong Kong「EDP、EDT、EDC 分別是甚麼?淡香水、淡香精、香精及古龍水」:https://www.elle.com.hk/beauty_and_health/fragrance-type-difference
  • Delacourte Paris「香水濃度指南:淡香水、淡香精與香精的區別」(2026年3月):https://blog.delacourte.com/zh-tw/perfume-concentration-guide